LANABESAK
Euskaraz : Giltz ingelesa
Erderaz : Llave inglésa
Ingelesez : monkey wrench
Euskaraz
:Lixagailua
Erderaz
: Lijadora
Ingelesez : Sander
Euskaraz : Ezkuaira
Erderaz : Escuadra
Ingelesez : squad
They
use many tools to lay out a "square" or right-angle.
Euskaraz : Ginbeleta
Erderaz
: Barreno
Ingelesez : Drill
Zulo txikiak egiteko edota
egurrean torlojua sortu behar den lekuan puntua markatzeko, hau da, jarraian
errazago sartzen duen zulotxoa egiteko, erabiltzen da.
ESKUZKO TRESNAK
|
GAZTELANIAZ: Tornillo
paralelo.
EUSKARAZ: Torloju
paraleloa.
INGELESEZ: Vise.
|
Es una herramienta que
sirve para dar una eficaz sujeción, a la vez que ágil y
fácil de manejar, a las
piezas para que puedan ser sometidas a diferentes operaciones mecánicas como
aserrado, limado o marcado.
|
|
GAZTELANIAZ: Llave fija
plana.
EUSKARAZ: Giltza fijoa
laua.
INGELESEZ: Cone wrench.
|
Is a tool used in bicycle
maintenance to access flat son axles where very little of the axle is
exponed.
|
|
GAZTELANIAZ: Llave allen.
EUSKARAZ: Allen giltza.
INGELESEZ: Allen key.
|
Buru hexagonala duten
torlojuak lotu eta askatzeko erabiltzen den herraminta da.
|
|
GAZTELANIAZ: Cincel.
EUSKARAZ: Zintzela.
INGELESEZ: Chisel.
|
Una herramienta manual
diseñada para cortar, ranurar o desbastar material en frío mediante el golpe
con un martillo adecuado.
|
LANABESAK
ARGAZKIA
|
IZENA
|
ERABILERA
|
|
EUSKARAZ:
Tutu giltza
GAZTELERAZ:
Llave de tubo
INGELESEZ:
Tubular box wrench
|
Tutu
giltzatorlojuakestutzekoetalasaitzekoerabiltzen den eskuzko tresna da.
Industria handietan pistola pneumatikoedoatornilagailuelektrikoegatikordezkatzendira.
|
|
EUSKARAZ:
Barautsa
GAZTELERAZ:
Broca
INGELESEZ:
Drill bit
|
Es
una pieza metálica de corte que crea orificios en diversos materiales cuando
se coloca en una herramienta mecánica como el taladro, berbiquí u otra máquina a del estilo. Su función es quitar
material y formar un orificio o cavidad cilíndrica.
|
|
EUSKARAZ:
Kurrika
GAZTELERAZ:
Tenazas
INGELESEZ:
Pincer
|
La tenaza es una herramienta muy antigua que se utiliza para extraer clavos, cortar alambre u otros elementos entre otras funciones, para la que se
puede adaptar de acuerdo al criterio de aquel que la emplea.
|
|
EUSKARAZ:
Ingeletekutxa
GAZTELERAZ:
Caja de ingletes
INGELESEZ:
Mitre box
|
A mitre box is a woodworking tool used to guide a hand saw to make precise mitre cuts in a board
|